-
1 certificate of incorporation
Лицензия (разрешение) на функционирование в качестве корпорации, выдаваемое властями штата. Подписывается секретарем штата [ secretary of state]English-Russian dictionary of regional studies > certificate of incorporation
-
2 certificate of incorporation
эк., юр. разрешение (государственного органа) на создание корпорацииа) амер. сертификат об учреждении корпорации* (лицензия (разрешение) на функционирование в качестве корпорации, выдаваемая властями штата; корпорация признается юридически существующей с момента выдачи сертификата)б) брит. свидетельство о регистрации (компании)* (выдаваемое новой компании регистрационной палатой после проверки уставных документов; до получения этого документа компания не может открыть счет в банке)Syn:See:
* * *
сертификат инкорпорации: 1) лицензия (разрешение) на функционирование в качестве корпорации, выдаваемая властями штата ( США); 2) свидетельство о регистрации, выдаваемое новой компании регистрационной палатой после проверки уставных документов; до получения этого документа банки не могут открывать компании счета (Великобритания).* * *регистрационное свидетельство; свидетельство об учреждении (юридического лица); сертификат инкорпорации. . Словарь экономических терминов .* * *сертификат учреждения компании; он выдается акционерам компании Регистратором компанийАнгло-русский экономический словарь > certificate of incorporation
-
3 certificate of incorporation
юр.свидетельство о регистрации юридического лицасертификат об инкорпорации юридического лицаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > certificate of incorporation
См. также в других словарях:
СЕРТИФИКАТ ИНКОРПОРАЦИИ — 1. лицензия на функционирование в качестве корпорации, выдаваемая властями штата (США); Регистрация С.и. требуется и в случае открытия филиала иностранной компании 2. свидетельство о регистрации, выдаваемое новой компании регистрационной палатой… … Большой экономический словарь
Офшор в Ангильи — (Anguilla) Офшор в Ангильи это территория с льготным налоговым законодательством Офшор в Ангильи: преимущества налогового законодательства и условия организации бизнеса Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Офшор на Кипре — (Offshore Cyprus) Офшор на Кипре это территория с льготным налоговым законодательством Оффшор на Кипре: преимущества и условия организации бизнеса, последствия мирового кризиса Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
